Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعترفوا بأن حل مشكلة المساواة بين اللغات على الموقع الشبكي ليس من شأنه إدارة شؤون الإعلام وحدها حيث لا يمكن معالجة تلك المشكلة إلا بالتظافر بين جميع الإدارات التي تساهم في إعداد محتوى الموقع.
English[en]
They acknowledged that parity on the web site is not a problem for the Department of Public Information to solve alone, as it can only be addressed in concert with all content-creating departments.
Spanish[es]
Sostuvieron que la igualdad lingüística en el sitio de la Web no era un problema que el Departamento de Información Pública podía resolver por sí solo, puesto que solamente se podía atender en conjunción con todos los departamentos que producían el material para los programas.
French[fr]
Elles ont fait observer que la parité linguistique du site Web n’était pas un problème qui incombait au seul Département de l’information et qu’il ne se réglerait qu’avec le concours de tous les services dont émanaient les contenus.
Russian[ru]
Они признали, что вопрос о равенстве языков, применяемых на веб‐сайте, должен решаться не только одним Департаментом общественной информации, поскольку его можно решить только в сотрудничестве со всеми департаментами, которые готовят содержание сайта.