Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) притежава свойства, нарушаващи ендокринната система; или
Czech[cs]
d) má vlastnosti vyvolávající narušení endokrinní činnosti nebo
Danish[da]
d) det har hormonforstyrrende egenskaber, eller
German[de]
d) es endokrinschädigende Eigenschaften hat oder
Greek[el]
δ) έχει ιδιότητες ενδοκρινικού διαταράκτη· ή
English[en]
(d) it has endocrine-disrupting properties; or
Spanish[es]
d) tiene propiedades de alteración endocrina, o
Estonian[et]
d) sellel on endokriinseid häireid põhjustavad omadused või
Finnish[fi]
d) sillä on hormonitoimintaa häiritseviä ominaisuuksia; tai
French[fr]
d) il possède des propriétés perturbant le système endocrinien; ou
Croatian[hr]
(d) ima svojstva endokrine disrupcije; ili
Hungarian[hu]
d) az endokrin rendszert károsító tulajdonságokkal rendelkezik; vagy
Italian[it]
d) ha proprietà di interferenza con il sistema endocrino; o
Lithuanian[lt]
d) jis pasižymi endokrininę sistemą ardančiomis savybėmis; arba
Latvian[lv]
d) tam piemīt endokrīno sistēmu noārdošas īpašības; vai
Maltese[mt]
(d) għandu proprjetajiet li jiddisturbaw is-sistema endokrinali; jew
Dutch[nl]
d) hormoonontregelende eigenschappen bezit; of
Polish[pl]
d) ma działanie zaburzające funkcjonowanie układu hormonalnego; lub
Portuguese[pt]
d) Apresentar propriedades perturbadoras do sistema endócrino; ou
Romanian[ro]
(d) are proprietăți care afectează sistemul endocrin; sau
Slovak[sk]
d) má vlastnosti narúšajúce endokrinný systém alebo
Slovenian[sl]
(d) ima biocidni proizvod lastnosti hormonskih motilcev ali
Swedish[sv]
d) den har hormonstörande egenskaper, eller