Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تعرب اللجنة عن امتنانها للمعلومات التي حصلت عليها في عام 2006 (CAT/C/COL/CO/3/Add.1) وفي عام 2007 (CAT/C/COL/CO/3/Add.2) بشأن تنفيذ التوصيات السابقة.
English[en]
The Committee also expresses its gratitude for the information supplied to the Committee in 2006 (CAT/C/COL/CO/3/Add.1) and in 2007 (CAT/C/COL/CO/3/Add.2) concerning the implementation of the previous recommendations.
Spanish[es]
Además, el Comité agradece la información que se facilitó al Comité en 2006 (CAT/C/COL/CO/3/Add.1) y 2007 (CAT/C/COL/CO/3/Add.2) acerca de la implementación de las recomendaciones anteriores.
French[fr]
Le Comité remercie également l’État partie des renseignements que celui-ci a fait parvenir en 2006 (CAT/C/COL/CO/3/Add.1) et en 2007 (CAT/C/COL/CO/3/Add.2) sur la mise en œuvre de ses recommandations antérieures.
Russian[ru]
Кроме того, Комитет приветствует информацию, представленную ему в 2006 году (CAT/C/COL/CO/3/Add.1) и в 2007 году (CAT/C/COL/ CO/3/Add.2) в отношении осуществления предыдущих рекомендаций.