Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديك ما يكفى من الوقت
Bulgarian[bg]
Няма достатъчно време.
Bosnian[bs]
Nemate dovoljno vremena.
Czech[cs]
Nemáte dost času.
Danish[da]
Du har ikke tid til det.
German[de]
Ihr habt nicht genug Zeit.
Greek[el]
Δεν έχετε αρκετό χρόνο.
English[en]
You don't have enough time.
Spanish[es]
No tienes tiempo.
Estonian[et]
Teil ei ole piisavalt aega.
Finnish[fi]
Teillä ei ole tarpeeksi aikaa.
French[fr]
Vous n'avez pas assez de temps.
Hebrew[he]
אין לכם מספיק זמן.
Croatian[hr]
Nemate dovoljno vremena.
Hungarian[hu]
Ahhoz kevés az idő.
Italian[it]
Tu non hai abbastanza tempo.
Macedonian[mk]
Немате доволно време.
Dutch[nl]
Jij hebt niet genoeg tijd.
Polish[pl]
Nie macie na to czasu.
Portuguese[pt]
Não têm tempo suficiente.
Romanian[ro]
N-aveţi timp de ajuns.
Slovenian[sl]
Nimate dovolj časa.
Serbian[sr]
Nemaš doboljno vremena.
Swedish[sv]
Ni har inte tid med det.
Turkish[tr]
Yeterli zamanınız yok.