Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعل هي الآن ؟
Bosnian[bs]
Šta sada ona radi?
Czech[cs]
Co dělá právě teď?
German[de]
Was macht sie jetzt gerade?
English[en]
What's she doing right now?
Spanish[es]
¿Qué hace en este mismo momento?
Estonian[et]
Mida ta hetkel teeb?
French[fr]
Qu'est-ce qu'elle fait en ce moment?
Croatian[hr]
Što sada radi?
Hungarian[hu]
Mit csinál most?
Italian[it]
Cosa fa ora?
Lithuanian[lt]
Ką ji dabar daro?
Dutch[nl]
Wat doet ze nu?
Portuguese[pt]
O que ela está fazendo neste momento?
Romanian[ro]
Ce face chiar în acest moment?
Slovenian[sl]
Kaj počne zdaj?
Serbian[sr]
Šta sada ona radi?
Swedish[sv]
Vad gör hon just nu?
Turkish[tr]
Şu anda ne yapıyor?