Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ville anse det for meget negativt, om disse krav om miljøforbedringer blev afvist.
German[de]
Wir würden es als sehr negativ empfinden, wenn diese Forderungen nach Verbesserungen der Umwelt abgewiesen werden.
Greek[el]
Θα θεωρούσαμε την αποπομπή αυτών των απαιτήσεων για περιβαλλοντικές βελτιώσεις ως πολύ αρνητική.
English[en]
We would take an extremely negative view if this demand for environmental improvement is refused.
Spanish[es]
Nos parecería muy negativo que se rechazasen estos requisitos de mejoras ambientales.
French[fr]
Il serait pour nous très négatif que ces exigences portant sur une amélioration de l'environnement soient repoussées.
Italian[it]
Se queste richieste di miglioramenti in campo ambientale dovessero essere respinte, ciò ci parrebbe estremamente negativo.
Dutch[nl]
Wij zouden het als zeer negatief beschouwen als deze eisen inzake verbetering van het milieu worden afgewezen.
Portuguese[pt]
Consideraríamos muito negativa a rejeição dessas exigências que vão no sentido da introdução de melhorias no domínio da defesa do ambiente.