Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن بحاجة لمساعدتكم.
Bulgarian[bg]
Имаме нужда от помощта ти.
Czech[cs]
Potřebujeme tvou pomoc.
Danish[da]
Vi skal bruge din hjælp.
German[de]
Wir brauchen deine Hilfe.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σου.
English[en]
We need your help.
Spanish[es]
Necesitamos tu ayuda.
Estonian[et]
Vajame su abi.
Persian[fa]
به کمکت نیاز داریم
Finnish[fi]
Tarvitsemme apuasi.
French[fr]
On a besoin de ton aide.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים את העזרה שלך.
Croatian[hr]
Treba nam tvoja pomoć.
Hungarian[hu]
Szükségünk van a segítségedre!
Italian[it]
Ci serve il tuo aiuto.
Dutch[nl]
We hebben je hulp nodig.
Polish[pl]
Musisz nam pomóc.
Portuguese[pt]
Precisamos da tua ajuda.
Romanian[ro]
Avem nevoie de ajutor.
Russian[ru]
Нам нужна твоя помощь.
Slovak[sk]
Potrebujeme tvoju pomoc.
Slovenian[sl]
Tvojo pomoč rabimo.
Serbian[sr]
Treba nam tvoja pomoć.
Swedish[sv]
Vi behöver din hjälp.
Turkish[tr]
Yardım etmen gerek.