Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Компетентният орган, отговорен за издаване на разрешителното, трябва:
Czech[cs]
Příslušný orgán odpovědný za vydání povolení musí
Danish[da]
Den kompetente myndighed, der er ansvarlig for tilladelsen, skal
German[de]
Die zur Erteilung der Genehmigung befugte zuständige Behörde muss
Greek[el]
Η αρμόδια αρχή για την αδειοδότηση οφείλει:
English[en]
The competent authority responsible for the authorisation must:
Spanish[es]
La autoridad competente responsable de la autorización:
Estonian[et]
Loa väljaandmise eest vastutav pädev asutus peab:
Finnish[fi]
Luvan myöntämisestä vastaavan toimivaltaisen viranomaisen on
French[fr]
L’autorité compétente responsable de l’autorisation:
Hungarian[hu]
A szállítási engedély kiadásáért felelős illetékes hatóság
Italian[it]
L'autorità competente responsabile dell'autorizzazione deve:
Lithuanian[lt]
Už leidimo išdavimą atsakinga kompetentinga institucija turi:
Latvian[lv]
Kompetentajai iestādei, kas ir atbildīga par pārvadājumu atļaušanu, ir:
Dutch[nl]
De bevoegde autoriteit die belast is met het verlenen van vergunningen moet:
Polish[pl]
Właściwy organ odpowiedzialny za wydanie zezwolenia musi:
Portuguese[pt]
A autoridade competente responsável pela autorização deve:
Romanian[ro]
Autoritatea competentă responsabilă de emiterea autorizației trebuie:
Slovak[sk]
Príslušný orgán zodpovedný za vydanie povolenia musí:
Slovenian[sl]
Pristojni organ, odgovoren za izdajo dovoljenja, mora:
Swedish[sv]
Den behöriga myndighet som utfärdar tillståndet måste