Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Титулярите на партиди могат да предложат отмяната на следните трансакции:
Czech[cs]
Držitelé účtů mohou navrhnout zrušení těchto transakcí:
Danish[da]
Kontohavere kan foreslå tilbageførsel af følgende transaktioner:
Greek[el]
Οι κάτοχοι λογαριασμού δύνανται να προτείνουν την αναστροφή των ακόλουθων συναλλαγών:
English[en]
Account holders may propose the reversal of the following transactions:
Spanish[es]
Los titulares de una cuenta podrán proponer la anulación de las siguientes transacciones:
Estonian[et]
Kontoomanikud võivad taotleda järgmiste tehingute tagasipööramist:
Finnish[fi]
Tilinomistajat voivat pyytää seuraavien tapahtumien peruuttamista:
French[fr]
Les titulaires de comptes peuvent proposer l’annulation des transactions suivantes:
Italian[it]
I titolari dei conti possono proporre l’annullamento delle seguenti operazioni:
Lithuanian[lt]
Sąskaitų turėtojai gali pasiūlyti atšaukti šiuos sandorius:
Latvian[lv]
Konta turētājs var ierosināt atcelt šādus darījumus:
Maltese[mt]
Detenturi ta’ kontijiet jistgħu jipproponu t-treġġigħ lura tat-tranżazzjonijiet li ġejjin:
Dutch[nl]
Rekeninghouders kunnen voorstellen de volgende transacties terug te draaien:
Polish[pl]
Posiadacze rachunku mogą złożyć wniosek o wycofanie następujących transakcji:
Portuguese[pt]
Os titulares de contas podem propor a reversão das seguintes operações:
Slovak[sk]
Majitelia účtov môžu navrhnúť napravenie týchto transakcií:
Slovenian[sl]
Imetniki računov lahko predlagajo razveljavitev naslednjih transakcij:
Swedish[sv]
En kontoinnehavare kan föreslå att följande transaktioner återkallas: