Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد يا سيدى
Bulgarian[bg]
Наистина.
Czech[cs]
Je to tak.
Danish[da]
Sandelig, sir.
Greek[el]
Πράγματι.
English[en]
You did indeed, sir.
Spanish[es]
Así es, Sr.
Estonian[et]
Muidugi.
Finnish[fi]
Todellakin, sir.
French[fr]
C'est bien vrai.
Hebrew[he]
בהחלט, המפקד.
Hungarian[hu]
De igen.
Indonesian[id]
Benar sekali.
Italian[it]
Assolutamente.
Norwegian[nb]
Det gjorde man, ja.
Dutch[nl]
Dat deed je, meneer.
Polish[pl]
W rzeczy samej, Sir.
Portuguese[pt]
Era, sim senhor.
Romanian[ro]
Aşa este.
Russian[ru]
Совершенно верно.
Slovak[sk]
Teraz už nie.
Slovenian[sl]
Pullings? Takoje.
Serbian[sr]
Tacno kako kažete.
Swedish[sv]
Ja, det gjorde man, sir.
Turkish[tr]
Kesinlikle.
Vietnamese[vi]
Thưa đúng vậy.