Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Германия ще трябва да докаже спазването на този критерий единствено в рамките на проверката, извършена след предоставянето на финансовото участие от ЕФПГ.
Czech[cs]
Teprve v rámci auditu ex-post příspěvku z EFG bude Německo muset prokázat dodržení tohoto kritéria.
Danish[da]
Det er først i forbindelse med en ex post-revision af Globaliseringsfondens bidrag, at Tyskland vil skulle dokumentere, at dette kriterium er blevet respekteret.
German[de]
Erst im Rahmen der Ex-Post-Rechnungsprüfung der Beiträge des EGF wird Deutschland die Berücksichtigung dieses Kriteriums nachweisen müssen.
Greek[el]
Μόνο στο πλαίσιο του εκ των υστέρων ελέγχου της συνεισφοράς του ΕΤΠ, θα πρέπει η Γερμανία να δικαιολογήσει την τήρηση του εν λόγω κριτηρίου.
English[en]
Only when the ex-post audit of the contribution from the EGF is carried out will Germany have to show that this criterion has been complied with.
Spanish[es]
Alemania deberá justificar el respeto de este criterio solamente cuando se realice la auditoría ex post de la contribución del FEAG.
Estonian[et]
Saksamaa saab selle kriteeriumi täitmist tõendada üksnes EGF-i vahendite kasutamise järelhindamise käigus.
Finnish[fi]
Saksan on osoitettava tämän kriteerin noudattaminen vasta EGR:n varojen käyttöönoton jälkeen tehtävässä tarkastuksessa.
French[fr]
Ce sera seulement dans le cadre de l'audit ex-post de la contribution du FEM que l'Allemagne devra justifier du respect de ce critère.
Hungarian[hu]
E kritérium betartását majd csak az EGF-támogatás utólagos ellenőrzése során kell Németországnak bizonyítania.
Italian[it]
È solo nella fase del controllo ex post del contributo FEG che la Germania dovrà dimostrare la conformità a questo criterio.
Lithuanian[lt]
Vokietija turės įrodyti, kad laikėsi šio kriterijaus tik tuomet, kai bus atliekamas EFG įnašo ex-post auditas.
Latvian[lv]
Vācijai būs jāpamato šā kritērija ievērošana tikai EGF finansējuma ex-post revīzijas laikā.
Maltese[mt]
Huwa biss fil-qafas tal-verifika ex post tal-kontribut tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni li l-Ġermanja se jkollha tiġġustifika r-rispett ta’ dan il-kriterju.
Dutch[nl]
Het is pas bij de evaluatie van de EFG-bijdrage ex-post dat Duitsland moet aantonen dat het criterium in acht genomen is.
Polish[pl]
Dopiero w ramach kontroli ex-post wkładu EFG Niemcy będą musiały udowodnić, że przestrzegały tego kryterium.
Portuguese[pt]
Será apenas no âmbito da auditoria ex-post da contribuição do FEG que a Alemanha deverá comprovar o respeito deste critério.
Romanian[ro]
Germania va trebui să facă dovada respectării acestui criteriu doar în cadrul auditului ex-post asupra contribuției FEG.
Slovak[sk]
Nemecko bude musieť preukázať dodržiavanie tohto kritéria až v rámci kontroly ex-post príspevku z EGF.
Swedish[sv]
Det är först vid utvärderingen i efterhand av fondens utnyttjande som Tyskland måste visa att man har respekterat detta kriterium.