Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I de oevrige regioner har man paa grundlag af de centrale myndigheders metode til udvaelgelse af stoetteberettigede omraader i foerste omgang udvalgt de franske departementer, hvor arbejdsloesheden var paa over 8 % i marts og oktober 1981 mod et landsgennemsnit paa 8,3 %.
German[de]
Bei den anderen Regionen bestand die von den Zentralbehörden festgelegte Auswahlmethode für die Fördergebiete darin, in einer ersten Phase die französischen Departements in Betracht zu ziehen, in denen die Arbeitslosenquote im März und Oktober 1981 über 8 % lag, während sie im Landesdurchschnitt 8,3 % betrug.
English[en]
In the other regions, the Government began by provisionally selecting the departments in which the unemployment rate had been over 8 % in March and October 1981 when the national average had been 8,3 %.
Dutch[nl]
De selectiemethode voor steungebieden die door de centrale overheid is uitgewerkt in de andere regio's bestond uit een aanvankelijke keuze van de Franse departementen waar de werkloosheid in maart en oktober 1981 boven de 8 % lag, terwijl het nationale gemiddelde 8,3 % was; vervolgens zijn zeven departementen, te weten de departementen Alpes-Maritimes, Eure, Indre-et-Loire, Marne, Oise, Seine-St.