Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب أن تكون جميع الالتزامات والتعهدات والنفقات قد وقع (“صدق”) عليها أولا من جانب موظف تصديق يسمى حسب الأصول (القاعدة 110-4).
English[en]
All commitments, obligations and expenditures must first be signed (“certified”) by a duly designated Certifying Officer (rule 110.4).
Spanish[es]
Todos los compromisos, obligaciones y gastos deberán ser firmados primeramente (“certificados”) por un Oficial Certificador debidamente designado (regla 110.4).
French[fr]
Tous les engagements de dépenses et dépenses doivent être d’abord signés (« certifiés ») par un agent certificateur dûment désigné (règle 110.4).
Russian[ru]
Все документы о предварительных обязательствах, текущих обязательствах и расходах должны сначала подписываться («удостоверяться») назначенным в должном порядке удостоверяющим сотрудником (правило 110.4).
Chinese[zh]
所有承付款项、债务和支出必须首先由正式指定的核证人(细则110.4)签字(“核证”)。