Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، كيف نذهب لملبورن بحق الجحيم ؟
Bosnian[bs]
Kako ćemo onda do Melburna?
Czech[cs]
A jak se, sakra, dostaneme do Melbourne?
English[en]
Then how the hell do we get to Melbourne?
Spanish[es]
¿Y cómo demonios vamos a ir a Melbourne?
Finnish[fi]
Miten pääsisimme Melbourneen?
French[fr]
Comment on va aller à Melbourne?
Croatian[hr]
Kako ćemo onda do Melburna?
Hungarian[hu]
Akkor hogy a fenébe jutunk el Melbourne-be?
Italian[it]
E come diavolo dovremmo arrivare a Melbourne?
Dutch[nl]
Hoe komen we dan in Melbourne?
Polish[pl]
To jak, cholera, dostaniemy się do Melbourne?
Portuguese[pt]
E como vamos chegar a Melbourne?
Romanian[ro]
Atunci cum naiba ajungem la Melbourne?
Russian[ru]
И как же нам тогда попасть в Мельбурн?
Swedish[sv]
Hur i helvete kommer vi då till Melbourne?
Turkish[tr]
O zaman Melbourne'a nasıl ulaşacağız?