Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možete igrati po pravilima ili možete dobiti kontrolu oružja.
Greek[el]
Μπορεις να εισαι καλο παιδι, να παιξεις σωστα... η μπορει να πετυχεις μια μεγαλη νικη για τη βιομηχανια οπλων.
English[en]
You can be a good boy, play by the rules or you can win a huge victory for gun control.
Spanish[es]
Puede ser bueno, seguir las reglas o conseguir un triunfo para el control de armas.
Estonian[et]
Te võite olla hea poiss ja reeglite järgi mängida... või võita relvakontrolli jaoks suure võidu.
Finnish[fi]
Voit olla kiltti poika, pelaat sääntöjen mukaan... tai voit saada suuren voiton asevalvonnasta.
Hebrew[he]
אתה יכול להיות ילד טוב, לשחק לפי הכללים... או שאתה יכול להשיג ניצחון סוחף.
Hungarian[hu]
Lehet jó fiú, játszhat a szabályok szerint... vagy megnyerheti fölényesen.
Indonesian[id]
Kau bisa jadi anak baik, bekerja menurut aturan atau kau bisa menang besar untuk mengontrol senjata.
Dutch[nl]
U kunt volgens de regeltjes blijven werken... of een grote overwinning voor wapencontrole behalen.
Polish[pl]
Może pan być dobrym chłopcem i grać według zasad... Albo może pan odnieść kolosalne zwycięstwo nad koncernami zbrojeniowymi.
Portuguese[pt]
Pode portar-se bem, cumprir as regras ou pode obter uma vitória para o controlo de armas.
Romanian[ro]
Poţi fi băiat bun, să joci după reguli... sau poţi cîştiga o victorie uriaşă asupra controlului armelor.
Turkish[tr]
Ya kurala göre oynar ya silah kontrolünde zafer kazanırsın.