Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Цялостното заключение е, че средносрочната бюджетна позиция е добра, с високи общи бюджетни излишъци, и Швеция е изложена на нисък риск по отношение на устойчивостта на публичните финанси
Czech[cs]
Celkově lze tedy dospět k závěru, že střednědobý stav rozpočtu je zdravý, s vysokým celkovým přebytkem veřejných financí, a že udržitelnost veřejných financí je ve Švédsku vystavena nízkému riziku
Danish[da]
Den generelle konklusion er, at den mellemfristede budgetstilling er sund med store offentlige overskud, og den risiko, der er forbundet med holdbarheden af Sveriges offentlige finanser, er lav
English[en]
The overall conclusion is that the medium-term budgetary position is sound with high general government surpluses and Sweden is at low risk with regard to the sustainability of public finances
Spanish[es]
La conclusión general es que la situación presupuestaria a medio plazo es sólida, con altos superávit de las administraciones públicas, y Suecia presenta un bajo nivel de riesgo en relación con la sostenibilidad de la hacienda pública
Estonian[et]
Kokkuvõttes on keskpika perioodi eelarveseisund kindel, mida kinnitab valitsemissektori suur eelarveülejääk, kusjuures oht riigi rahanduse jätkusuutlikkusele on Rootsis väike
French[fr]
La conclusion générale est que la position budgétaire à moyen terme est saine, avec des excédents publics élevés, et qu'un risque faible pèse sur la viabilité des finances publiques de la Suède
Hungarian[hu]
Az általános következtetés szerint a középtávú költségvetési egyenleg helyzete magas államháztartási többlet mellett rendezett, és az államháztartás fenntarthatósága szempontjából Svédország alacsony kockázattal szembesül
Italian[it]
Nel complesso, si può concludere che la posizione di bilancio a medio termine è sana con elevati avanzi delle amministrazioni pubbliche e che, per quanto concerne la sostenibilità delle finanze pubbliche, la Svezia è a basso rischio
Lithuanian[lt]
Daroma bendra išvada, kad vidutinės trukmės biudžeto būklė yra patikima, valdžios sektoriaus biudžeto perteklius didelis, o rizika valstybės finansų tvarumui Švedijoje nedidelė
Latvian[lv]
Kopumā var secināt, ka vidēja termiņa budžeta stāvoklis ir stabils ar lieliem vispārējās valdības pārpalikumiem, un Zviedrijas valsts finanšu ilgtspējas apdraudējums nav liels
Maltese[mt]
Il-konklużjoni ġenerali hija li l-pożizzjoni baġitarja għal perijodu medju hija soda b'bilanċi favorevoli ġenerali għoljin u l-Isvezja għandha riskju baxx rigward is-sostenibbiltà tal-finanzi pubbliċi
Dutch[nl]
De algemene conclusie luidt dat er sprake is van een solide budgettaire middellangetermijnsituatie die door hoge overheidsoverschotten wordt gekenmerkt, en dat Zweden weinig risico loopt wat de houdbaarheid van de openbare financiën betreft
Polish[pl]
W ramach ogólnego podsumowania można stwierdzić, że pozycja budżetowa w średnim okresie jest dobra przy wysokiej nadwyżce sektora instytucji rządowych i samorządowych, a stopień zagrożenia dla stabilności finansów publicznych Szwecji jest niski
Portuguese[pt]
Em termos gerais, pode concluir-se que a situação orçamental a médio prazo é sólida, com elevados excedentes orçamentais das administrações públicas, e a sustentabilidade das finanças públicas na Suécia está sujeita a um risco baixo
Romanian[ro]
Concluzia generală este aceea că poziția bugetară pe termen mediu este solidă, cu excedente ridicate la bugetul general public, iar Suedia prezintă doar un risc redus în raport cu viabilitatea finanțelor publice
Slovak[sk]
Celkový záver je, že strednodobá rozpočtová pozícia je zdravá, pričom sa dosahujú prebytky verejných financií a Švédsko je vystavené nízkemu riziku spojenému s udržateľnosťou verejných financií
Slovenian[sl]
Splošni sklep je, da je srednjeročno proračunsko stanje trdno z visokimi javnofinančnimi presežki ter da je Švedska, kar zadeva vzdržnost javnih financ, izpostavljena nizkemu tveganju
Swedish[sv]
Sammantaget är slutsatsen att situationen för de offentliga finanserna är sund på medellång sikt med stora överskott i de offentliga finanserna, och för Sverige är risken med avseende på de offentliga finansernas hållbarhet låg