Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد فيلوفيتش (كرواتيا) (تكلم بالإنكليزية): في البداية، أود أن أعرب عن امتناننا للسفراء ماير - هارتنغ ولاكروا وأوربينا على الإحاطة الإعلامية التي قدمت اليوم باسم لجان مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرارات 1267 (1999) و 1373 (2001) و 1540 (2004).
Spanish[es]
Sr. Vilović (Croacia) (habla en inglés): Ante todo, quisiera expresar nuestro agradecimiento a los Embajadores Mayr-Harting, Lacroix y Urbina por las exposiciones informativas que nos han ofrecido hoy en nombre de los Comités del Consejo de Seguridad establecidos en virtud de las resoluciones 1267 (1999), 1373 (2001) y 1540 (2004).
Russian[ru]
Г-н Вилович (Хорватия) (говорит по-английски): Прежде всего я хотел бы выразить признательность послам Майеру-Хартингу, Лакруа и Урбине за проведенные сегодня брифинги от имени комитетов Совета Безопасности, учрежденных резолюциями 1267 (1999), 1373 (2001) и 1540 (2004).
Chinese[zh]
维洛维奇先生(克罗地亚)(以英语发言):首先我谨表示,我们感谢迈尔-哈廷大使、拉克鲁瓦大使和乌尔维纳大使今天代表安全理事会第1267(1999)号决议、第1373(2001)号决议和第1540(2004)号决议所设委员会所作的通报。