Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тогава имах закакво да плача.
Czech[cs]
A pak jsem měl důvod k slzám!
Greek[el]
Ξαφνικά είχα κάτι πραγματικά για να κλαίω.
English[en]
So then I had something to cry about!
Italian[it]
Almeno avevo un motivo per piangere.
Dutch[nl]
Toen had ik echt reden om te huilen.
Portuguese[pt]
Então eu tinha algum motivo para chorar!
Romanian[ro]
Deci aveam un motiv sa plang
Russian[ru]
Так что мне было о чём плакать!
Slovak[sk]
Tak som až potom mal kvôli čomu plakať!
Slovenian[sl]
Tako, da sem takrat imel razlog za jokanje!
Serbian[sr]
E tada sam imao razlog za plakanje!