Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výrazy použité v tomto rozhodnutí mají stejný význam jako ve vnitřním řádu Evropské centrální banky.
Danish[da]
De anvendte begreber i denne afgørelse har samme betydning som i forretningsordenen for Den Europæiske Centralbank.
German[de]
Die in diesem Beschluss verwendeten Begriffe haben die gleiche Bedeutung, die sie in der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank haben.
Greek[el]
Η έννοια των όρων στην παρούσα απόφαση είναι η ίδια όπως στον εσωτερικό κανονισμό της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.
English[en]
The terms in this Decision shall have the meaning which they have in the Rules of Procedure of the European Central Bank.
Estonian[et]
Mõisted käesolevas otsuses on samas tähenduses kui Euroopa Keskpanga kodukorras.
Finnish[fi]
Tämän päätöksen termeillä on sama merkitys kuin Euroopan keskuspankin työjärjestyksessä.
French[fr]
Les termes utilisés dans la présente décision ont la même signification que dans le règlement intérieur de la Banque centrale européenne.
Hungarian[hu]
Az ebben a határozatban szereplő kifejezések az Európai Központi Bank eljárási szabályzatában megadott jelentéssel bírnak.
Italian[it]
I termini utilizzati nella presente decisione hanno il medesimo significato loro attribuito nel regolamento interno della Banca centrale europea.
Lithuanian[lt]
Šiame sprendime naudojamos sąvokos turi tą pačią reikšmę kaip ir Europos centrinio banko darbo reglamente.
Latvian[lv]
Šajā lēmumā lietotajiem nosacījumiem ir tāda pati nozīme kā tiem, kas lietoti Eiropas Centrālās bankas Iekšējā reglamentā.
Maltese[mt]
It-termini użati f'din id-deċiżjoni għandhom l-istess tifsira mogħtija fir-Regoli tal-Proċedura tal-Bank Ċentrali Ewropew.
Dutch[nl]
De in dit besluit gebruikte termen hebben dezelfde betekenis als in het Reglement van Orde van de Europese Centrale Bank.
Polish[pl]
Pojęcia stosowane w niniejszej decyzji mają to samo znaczenie, jakie nadaje im się w regulaminie wewnętrznym Europejskiego Banku Centralnego.
Portuguese[pt]
As disposições desta decisão têm o significado contido no regulamento interno do Banco Central Europeu.
Slovak[sk]
Pojmy použité v tomto rozhodnutí majú rovnaký význam ako v Rokovacom poriadku Európskej centrálnej banky.
Slovenian[sl]
Izrazi v tem sklepu imajo isti pomen kot v Poslovniku Evropske centralne banke.
Swedish[sv]
De termer som används i detta beslut skall ha den betydelse de har i arbetsordningen för Europeiska centralbanken.