Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
grønbogen om liberalisering af teleinfrastruktur og kabel-tv-net fra oktober 1994 og Rådets resolution fra november 1994,
German[de]
Es sind das Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze vom Oktober 1994 sowie die Entschließung des Rates vom November 1994 zu berücksichtigen -
Greek[el]
την πράσινη βίβλο για την ελευθέρωση της υποδομής των τηλεπικοινωνιών και των δικτύων καλωδιακής τηλεόρασης του Οκτωβρίου 1994 και το ψήφισμα του Συμβουλίου του Νοεμβρίου 1994,
English[en]
Having regard to the Green Paper on the Liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks of October 1994 and the Council resolution of November 1994,
Spanish[es]
Considerando el Libro verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable, de octubre de 1994 y la Resolución del Consejo de noviembre de 1994,
Finnish[fi]
tietoliikennealan infrastruktuurin ja kaapelitelevisioverkkojen vapauttamista koskeva lokakuussa 1994 julkistettu vihreä kirja ja marraskuussa 1994 annettu neuvoston päätöslauselma on otettava huomioon, ja
French[fr]
considérant le livre vert sur la libéralisation de l'infrastructure des télécommunications et des réseaux de télévision câblée d'octobre 1994 et la résolution du Conseil de novembre 1994,
Italian[it]
considerando il Libro verde sulla liberalizzazione dell'infrastruttura delle telecomunicazioni e delle reti di televisione via cavo dell'ottobre 1994 e la risoluzione del Consiglio del novembre 1994,
Dutch[nl]
Overwegende het Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken van oktober 1994, alsmede de resolutie van de Raad van november 1994,
Portuguese[pt]
Considerando o «Livro Verde» sobre a liberalização da infra-estrutura das telecomunicações e das redes de televisão por cabo, de Outubro de 1994, e a resolução do Conselho de Novembro de 1994,
Swedish[sv]
I oktober 1994 lades en grönbok fram om avreglering av infrastrukturen när det gäller telekommunikationer och kabeltelevisionsnät och rådet antag i november 1994 en resolution.