Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Сертификат за произход на определени продукти, за които се прилагат специални непреференциални разпоредби за внос
Czech[cs]
Osvědčení o původu zboží pro určité produkty, na něž se vztahují zvláštní nepreferenční dovozní režimy
Danish[da]
Oprindelsescertifikat for visse produkter, der er omfattet af særlige ikkepræferentielle importordninger
German[de]
Ursprungszeugnis für bestimmte Erzeugnisse, für die besondere, nicht präferenzielle Einfuhrregelungen gelten
Greek[el]
Πιστοποιητικο καταγωγησ για ορισμενα προϊοντα που υπαγονται σε μη προτιμησιακα ειδικα καθεστωτα εισαγωγησ
English[en]
Certificate of origin for certain products subject to special non-preferential import arrangements
Spanish[es]
Certificado de origen para determinados productos que disfrutan de regímenes especiales de importación no preferenciales
Estonian[et]
Päritolusertifikaat teatavatele toodetele, mille suhtes kohaldatakse sooduskohtlemiseta importimise erikorda
Finnish[fi]
Alkuperätodistus tiettyjä muiden kuin etuuskohteluun oikeuttavien erityisten tuontimenettelyjen alaisia tuotteita varten
French[fr]
Certificat d’origine pour certains produits soumis à des régimes particuliers d’importation non préférentiels
Croatian[hr]
Potvrda o podrijetlu za određene proizvode koji podliježu posebnim nepovlaštenim uvoznim režimima
Hungarian[hu]
Egyes különleges nem preferenciális behozatali rendelkezések hatálya alá tartozó termékek származási bizonyítványa
Italian[it]
Certificato di origine per taluni prodotti soggetti a regimi speciali d’importazione non preferenziali
Lithuanian[lt]
Tam tikrų produktų, kuriems taikoma speciali nelengvatinio importo tvarka, kilmės sertifikatas
Latvian[lv]
Izcelsmes sertifikāts par konkrētiem produktiem, uz kuriem attiecas īpašs nepreferenciāls ievešanas režīms
Maltese[mt]
Iċ-ċertifikat ta’ oriġini għal ċerti prodotti li jkunu soġġetti għal arranġamenti speċjali mhux preferenzjali ta’ importazzjoni
Dutch[nl]
Certificaat van oorsprong voor bepaalde producten waarvoor bijzondere niet-preferentiële invoerregelingen gelden
Polish[pl]
Świadectwo pochodzenia niektórych produktów objętych specjalnymi niepreferencyjnymi ustaleniami dotyczącymi przywozu
Portuguese[pt]
Certificados de origem para certos produtos sujeitos a regimes especiais de importação não preferencial
Romanian[ro]
Certificat de origine pentru anumite produse care fac obiectul unor regimuri speciale de import nepreferenȚiale
Slovak[sk]
Osvedčenie o pôvode pre určité výrobky, na ktoré sa vzťahujú osobitné nepreferenčné dovozné opatrenia
Slovenian[sl]
Potrdilo o poreklu za nekatere izdelke, za katere se uporabljajo posebni nepreferencialni uvozni režimi
Swedish[sv]
Ursprungsintyg för vissa produkter som omfattas av särskilda importordningar för icke-förmånsberättigande ursprung