Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا سنفعل بدون الرقيب ؟
Bosnian[bs]
Što da radimo bez narednika?
Czech[cs]
Co budeme dělat bez seržanta?
German[de]
Was tun wir nur ohne den Sarge?
Greek[el]
Τι θα κάνουμε χωρίς το Λοχία;
English[en]
What do we do without the sarge?
Spanish[es]
¿Qué haremos sin el sargento?
Estonian[et]
Mida me ilma seersandita peale hakkame?
Finnish[fi]
Mitä teemme ilman kessua?
French[fr]
Que fait-on sans le sergent?
Hebrew[he]
מה נעשה בלי הסמל?
Croatian[hr]
Što da radimo bez narednika?
Hungarian[hu]
Mit csinálunk az őrmester nélkül?
Italian[it]
Che facciamo senza il Sergente?
Japanese[ja]
軍曹 い な く て 何 を すれ ば よ い か ?
Dutch[nl]
Wat doen we zonder de sergeant?
Polish[pl]
Co zrobimy bez sierżanta?
Portuguese[pt]
O que fazemos sem o Sargento?
Romanian[ro]
Ce ne facem fără sergent?
Slovenian[sl]
Kaj bomo brez narednika?
Serbian[sr]
Što da radimo bez narednika?
Swedish[sv]
Vad gör vi utan sergeanten?
Thai[th]
ไม่มีจ่าแล้วเราจะทํายังไง?
Turkish[tr]
Çavuş olmadan ne yaparız?