Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg fortjener mobilen.
Greek[el]
Δικαιούμαι το κινητό, Κέβιν.
English[en]
I deserve the phone, Kevin.
Spanish[es]
Merezco el teléfono, Kevin.
French[fr]
Le téléphone est pour moi.
Hungarian[hu]
A telefont én érdemlem, Kevin.
Italian[it]
A me spetta il telefono, Kevin.
Norwegian[nb]
Jeg fortjener mobilen, Kevin.
Dutch[nl]
Ik heb de mobiel verdiend, Kevin.
Romanian[ro]
Merit telefonul, Kevin.
Serbian[sr]
Zaslužio sam ovaj mobilni, Kevine.
Turkish[tr]
Telefonu hak ettim, Kevin.