Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Direktivet skaber hverken rettigheder eller forpligtelser for private.
German[de]
Sie begründet weder Rechte noch Pflichten für Einzelne.
Greek[el]
Η οδηγία δεν γεννά ούτε δικαιώματα ούτε υποχρεώσεις για τους ιδιώτες.
English[en]
It creates neither rights nor obligations for individuals.
Spanish[es]
No crea ni derechos ni obligaciones para los particulares.
Finnish[fi]
Direktiivillä ei luoda yksityisille oikeussubjekteille oikeuksia eikä velvollisuuksia.
French[fr]
Elle ne crée ni des droits ni des obligations pour les particuliers.
Italian[it]
Essa non crea né diritti né obblighi per i singoli.
Dutch[nl]
Zij creëert voor particulieren rechten noch plichten.
Portuguese[pt]
Não cria direitos nem obrigações para os particulares.
Swedish[sv]
Det skapar varken rättigheter eller skyldigheter för enskilda.