Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dohoda ES-Turecko: účast na činnosti Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost *
Danish[da]
Aftale EF/Tyrkiet: Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug *
German[de]
Abkommen EG-Türkei: Beteiligung an der Arbeit der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht *
Greek[el]
Συμφωνία ΕΚ-Τουρκίας: συμμετοχή στις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας *
English[en]
EC-Turkey Agreement: participation in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction *
Spanish[es]
Acuerdo CE/Turquía: participación de Turquía en los trabajos del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías *
Estonian[et]
EÜ ja Türgi vaheline leping: osalemine Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse töös *
Finnish[fi]
EY:n ja Turkin sopimus Turkin osallistumisesta Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen toimintaan *
French[fr]
Accord CE-Turquie: participation aux activités de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies *
Hungarian[hu]
Megállapodás az EK és Törökország között: Részvétel a Kábítószer és a Kábítószer-függőség Európai megfigyelőközpontjának tevékenységében *
Italian[it]
Accordo CE/Turchia: partecipazione alle attività dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze *
Lithuanian[lt]
EB ir Turkijos susitarimas: dalyvavimas Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro veikloje *
Latvian[lv]
EK un Turcijas nolīgums: Turcijas līdzdalība Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra darbā *
Maltese[mt]
Ftehima bejn l-UE u t-Turkija: parteċipazzjoni fl-attivitajiet ta' l-Osservatorju Ewropew għad-drogi u d-dipendenza mid-droga *
Dutch[nl]
Overeenkomst EG-Turkije: deelneming van Turkije aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving *
Polish[pl]
Umowa WE-Turcja: uczestnictwo Bułgarii w działaniach Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii *
Portuguese[pt]
Acordo CE-Turquia: Participação nas actividades do Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência *
Slovak[sk]
Dohoda ES - Turecko: účasť na práci Európskeho strediska pre monitorovanie drog a drogovej závislosti *
Slovenian[sl]
Sporazum ES-Turèija o sodelovanju Turèije pri delu Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami *
Swedish[sv]
Avtal EG-Turkiet: Turkiets medverkan i verksamheten vid Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk *