Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) позволява на участниците да осъществяват достъп до системни съобщения.
Czech[cs]
d) umožňuje účastníkům přístup k systémovým zprávám.
Danish[da]
d) giver deltagerne adgang til systemmeddelelser.
German[de]
d) auf System-Nachrichten zuzugreifen.
Greek[el]
δ) επιτρέπει στους συμμετέχοντες να αποκτούν πρόσβαση σε μηνύματα του συστήματος.
English[en]
(d) allows participants to access system messages.
Spanish[es]
d) permite a los participantes acceder a los mensajes del sistema.
Estonian[et]
d) juurdepääs süsteemisõnumitele.
Finnish[fi]
d) osallistujat pääsevät järjestelmäsanomiin.
French[fr]
d) permet aux participants d’accéder aux messages système.
Hungarian[hu]
d) lehetővé teszi a résztvevők számára a rendszerüzenetekhez való hozzáférést.
Italian[it]
d) consente ai partecipanti di accedere ai messaggi di sistema.
Lithuanian[lt]
d) suteikia dalyviams prieigos prie sistemos pranešimų galimybę.
Latvian[lv]
d) ļauj dalībniekiem piekļūt sistēmas ziņojumiem.
Maltese[mt]
(d) iħalli l-parteċipanti jaċċedu għal messaġġi tas-sistema.
Dutch[nl]
d) verschaft deelnemers toegang tot systeemberichten.
Polish[pl]
d) umożliwia uczestnikom dostęp do komunikatów systemu.
Portuguese[pt]
d) permite aos participantes acederem a mensagens enviadas pelo sistema.
Romanian[ro]
(d) permite participanților să acceseze mesajele de sistem.
Slovak[sk]
d) umožňuje prístup účastníkov k správam systému.
Slovenian[sl]
(d) omogoča udeležencem dostop do sistemskih sporočil.
Swedish[sv]
d) gör det möjligt för deltagare att få tillgång till systemmeddelanden.