Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Reinhard Genzel erklärt jedoch: "Ein "Bosonenstern" ist zwar im Prinzip möglich, doch er würde umgehend in ein supermassives schwarzes Loch fallen. Daher dürfte der Fall klar sein."
English[en]
But, as Reinhard Genzel explains, 'even if such a boson star is in principal possible, it would rapidly collapse into a supermassive black hole anyhow, so I think we have pretty much clinched the case.'
Spanish[es]
Como explica Reinhard Pensel, empero, "aunque en principio es posible que exista esa estrella de bosones, no tardaría en desaparecer de algún modo en un gigantesco agujero negro, y por eso pienso que hemos dado en el clavo."
French[fr]
Mais comme le remarque Reinhard Genzel, "même si une étoile à bosons est possible en théorie, elle s'effondrerait de toute manière rapidement en un trou noir massif, et je pense donc que nous avons bien cerné le phénomène."