Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er rigtigt, at det har taget nogen tid at igangsaette og gennemfoere en klar og operationel politik paa omraadet nuklear sikkerhed.
German[de]
Es trifft zu, daß es eine gewisse Zeit dauerte, bis eine eindeutige, operationelle Politik im Bereich der nuklearen Sicherheit eingeleitet und durchgeführt werden konnte.
Greek[el]
Πράγματι, η έναρξη και η εφαρμογή σαφούς και λειτουργικής πολιτικής σε θέματα πυρηνικής ασφάλειας απαίτησε ορισμένο χρόνο.
English[en]
It is true that introducing and implementing a clear and viable nuclear safety policy has taken some time.
Spanish[es]
Es verdad que la elaboración y la ejecución de una política clara y operativa en materia de seguridad nuclear ha llevado un cierto tiempo.
French[fr]
Il est vrai que le démarrage et la mise en oeuvre d'une politique claire et opérationnelle en matière de sécurité nucléaire ont pris un certain temps.
Italian[it]
È vero che l'avvio e l'attuazione di una politica operativa trasparente in materia di sicurezza nucleare ha richiesto un certo lasso di tempo.
Dutch[nl]
Het is waar dat de opgangbrenging en tenuitvoerlegging van een duidelijk operationeel beleid op het gebied van nucleaire veiligheid een zekere tijd in beslag heeft genomen.
Portuguese[pt]
É verdade que o início e a execução de uma política clara e operacional em matéria de segurança nuclear levou um certo tempo.