Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المؤكد أن إله البركان كان غاضبا
Bulgarian[bg]
Всемогъщият бог Вулкан изля гнева си.
Czech[cs]
Velký bůh Vulkán soptí.
Danish[da]
Den mægtige gud Vulkan må være rasende.
German[de]
Der große Gott Vulkan muss erzürnt sein!
Greek[el]
Ο θεός Ήφαιστος πρέπει να εξοργίστηκε.
English[en]
The great god Vulcan must be enraged.
Spanish[es]
¡ El gran Dios Vulcano debe estar enfurecido!
Finnish[fi]
Suuri Vulcanus-jumala on raivoissaan.
French[fr]
Le grand dieu Vulcain doit être furieux!
Hungarian[hu]
A nagy Vulkán isten biztos dühös!
Italian[it]
Il grande dio Vulcano deve essere infuriato!
Dutch[nl]
De godheid Vulcan zal woedend zijn.
Polish[pl]
Wielki bóg Wulkan musi być wściekły!
Portuguese[pt]
O grande deus Vulcan deve estar enfurecido!
Romanian[ro]
Marele zeu al vulcanului trebuie să fie furios!
Russian[ru]
Могучий бог Вулкан, должно быть, в ярости!
Slovak[sk]
Veľký boh Vulkán besní.
Slovenian[sl]
Veliki bog Vulkan mora biti besen!
Serbian[sr]
Veliki bog vulkana mora da je razjaren!
Turkish[tr]
Büyük tanrı Vulcan öfkelenmiş olmalı.