Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen foreslår derfor, at der indføres en enkelt afkoblet indkomstbetaling pr. bedrift.
German[de]
Die Kommission schlägt deshalb die Einführung einer produktionsentkoppelten, betriebsbezogenen Einkommenszahlung vor.
Greek[el]
Η Επιτροπή προτείνει την εισαγωγή ενιαίας εισοδηματικής ενίσχυσης, αποσυνδεδεμένης από την παραγωγή, για κάθε γεωργική εκμετάλλευση.
English[en]
The Commission therefore proposes introducing a single decoupled income payment per farm.
Spanish[es]
Por cuanto se ha señalado, la Comisión propone establecer una ayuda única por explotación, disociada de la producción.
Finnish[fi]
Komissio ehdottaa, että otettaisiin käyttöön yhtenäinen tuotantomääristä riippumaton maatilakohtainen tulotuki.
French[fr]
La Commission propose d'introduire une aide unique au revenu, découplée, par exploitation.
Italian[it]
La Commissione propone pertanto l'introduzione di un unico pagamento disaccoppiato a sostegno del reddito per azienda.
Dutch[nl]
Daarom stelt de Commissie voor een enkele ontkoppelde inkomenstoeslag per landbouwbedrijf in te voeren.
Portuguese[pt]
A Comissão propõe, portanto, a introdução de uma ajuda única ao rendimento, dissociada, por exploração.
Swedish[sv]
Kommissionen föreslår därför införandet av ett enda frikopplat inkomststöd per jordbruksföretag.