Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستنادا إلى تلك المعلومات، يجري حاليا صوغ الاستجابة الاستراتيجية المخطط لها في التصدي لتلك الظواهر، وذلك بتحديد الأولويات على نطاق المنظومة والاستفادة من أوجه التآزر بين المنظمات واستبانة مجالات الأنشطة المشتركة.
English[en]
Based on that information, the formulation of the planned strategic response is currently under way, determining system-wide priorities, building on synergies between organizations and identifying areas for joint activities.
Spanish[es]
Sobre la base de esa información, se está formulando la respuesta estratégica prevista, lo que incluye la determinación de las prioridades a nivel de todo el sistema, el establecimiento de sinergias entre las organizaciones y la identificación de las esferas en que se realizarán actividades conjuntas.
French[fr]
Sur la base des informations ainsi rassemblées, il a été entrepris de formuler l'intervention stratégique prévue en déterminant les priorités au niveau de l'ensemble du système, en renforçant les effets de synergie entre les diverses organisations et en identifiant les domaines qui se prêtent à des activités conjointes.
Russian[ru]
В настоящее время на основе этой информации разрабатываются планомерные стратегические ответные действия, включая общесистемные приоритеты, с учетом синергии деятельности организаций и выявления с этой целью областей для возможного взаимодействия.
Chinese[zh]
目前正在这些信息的基础上制订有计划的战略性对策,同时确定系统范围的优先事项,建立组织间的协同效应并查明需要采取联合行动的领域。