Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mao kana ang akong pagtan-aw niining mga butanga, ug kon kana dili maoy tinuod, nganong kini nga mga balaod gihatag man kanato.
Danish[da]
Det er sådan, man skal se på dette, og hvis det ikke er tilfældet, hvorfor har vi så fået disse love?
English[en]
That is the way I look at these things, and if that is not the case, why are these laws given to us.
Spanish[es]
Así veo yo esas cosas y, si no es así, ¿cuál es la razón de que se nos hayan dado esas leyes?
Finnish[fi]
Tällä tavalla minä näen nämä asiat, ja ellei asia ole näin, niin miksi nämä lait on annettu meille?
Fijian[fj]
Oqo na sala au raica kina na veika oqo, ia ke sega ni o koya oqo na kena icakacaka, na cava e soli kina vei keda na veilawa oqo?
French[fr]
C’est ainsi que je conçois les choses et si ce n’est pas le cas, pourquoi ces lois nous sont-elles données.
Italian[it]
Questo è il modo in cui guardo a queste cose e, se così non fosse, perché ci sono date queste leggi?
Norwegian[nb]
Det er slik jeg ser på disse tingene, og hvis det ikke er tilfelle, hvorfor er disse lovene gitt oss?
Dutch[nl]
Zo kijk ik er tegenaan, en als het zo niet is, vraag ik me af waarom we die wetten hebben gekregen.
Portuguese[pt]
É assim que vejo as coisas e, se eu estivesse errado, porque teríamos recebido essas leis?
Russian[ru]
Таким образом я смотрю на эти законы, и если они не истинны, то с какой целью они даны нам?
Samoan[sm]
O la’u lena vaai i ai, ma afai e le o lena, aisea la na aumai ai nei tulafono ia i tatou.
Swedish[sv]
Det är så jag ser på saken, och om så inte är fallet, varför har då dessa lagar givits till oss.
Tagalog[tl]
Ganito ko tinitingnan ang mga bagay na ito, kung hindi nga ganito, bakit pa ibinigay sa atin ang mga batas na ito.
Tongan[to]
Ko e founga ia ʻo ʻeku vakai ki he ngaahi meʻá ni, pea kapau ʻoku ʻikai tonu ia, ko e hā ʻoku ʻomi ai ʻa e ngaahi fonó ni kiate kitautolú.
Tahitian[ty]
Mai tera te huru ta‘u hi‘oraa i teie mau mea, e mai te mea e, ua hape au ra, eaha ïa teie mau ture i horo‘ahia mai ai ia tatou nei.
Ukrainian[uk]
Саме так я це сприймаю, а якщо це не так – то навіщо нам було дано ці закони?