Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях те по новините.
Czech[cs]
Takže... viděl jsem tě ve zprávách.
Greek[el]
Λοιπόν, σε είδα στις ειδήσεις.
English[en]
So saw you on the news.
Estonian[et]
Niisiis nägin sind uudistes.
Finnish[fi]
Näin sinut uutisissa.
Hungarian[hu]
Szóval, láttalak a hírekben.
Italian[it]
Allora, ti ho visto al telegiornale.
Polish[pl]
Więc, widziałem cię w wiadomościach.
Portuguese[pt]
Então, vi-te nas notícias.
Romanian[ro]
Te-am văzut la ştiri.
Swedish[sv]
Jag såg dig på nyheterna.