Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
analýzu a hodnocení potřeb pro každou katastrofu prostřednictvím systému včasného varování za využití prostředků Společného nouzového komunikačního a informačního systému (CECIS
Danish[da]
Analyse og vurdering af behovene i hvert katastrofetilfælde gennem et varslingssystem, som anvender det europæiske monitorerings- og informationscenters (MIC's) ressourcer
German[de]
Bedarfsanalyse und-evaluierung bei jeder Katastrophe mit Hilfe eines Frühwarnsystems, das sich auf die Hilfsmittel des gemeinsamen Kommunikations- und Informationssystems für den Katastrophenfall (CECIS) stützt
Greek[el]
Ανάλυση και εκτίμηση των αναγκών σε περίπτωση καταστροφής, μέσω συστήματος προειδοποίησης το οποίο θα χρησιμοποιεί τα μέσα του Κέντρου Παρακολούθησης και Πληροφοριών (CECIS
English[en]
analysis and assessment of needs for each disaster, by means of a warning system using the resources of the Common Emergency Communication and Information System (CECIS
Spanish[es]
Análisis y evaluación de las necesidades en cada catástrofe, mediante un sistema de alerta que utilice los medios del Centro de Control e Información Europeo (CECIS
Estonian[et]
vajaduste analüüs ja hindamine iga suurõnnetuse puhul Euroopa seire- ja teabekeskuse vahendeid kasutava hoiatussüsteemi abil
Finnish[fi]
Analysoidaan ja arvioidaan kunkin katastrofitilanteen tarpeet hälytysjärjestelmän avulla, jossa hyödynnetään yhteisen hätäviestintä- ja tietojärjestelmän CECIS:n välineitä
French[fr]
Analyse et évaluation des besoins pour chaque catastrophe, à travers un système d'alerte qui utilise les moyens du Centre de suivi et d'information européen (CSI
Hungarian[hu]
az igények elemzése és értékelése minden katasztrófa esetén, az Európai Megfigyelő és Információs Központ (MIC) eszközeire épülő korai előrejelző rendszer segítségével
Italian[it]
analisi e valutazione delle necessità in ciascuna catastrofe, mediante un sistema di allerta che utilizzi i mezzi del sistema comune di comunicazione e informazione per le emergenze (Common Emergency Communication and Information System- CECIS
Lithuanian[lt]
kiekvienos nelaimės analizės ir vertinimui įspėjimo sistemos priemonėmis, naudojantis ekstremalioms situacijoms skirtos bendros ryšių ir informavimo sistemos (CECIS) ištekliais
Latvian[lv]
veikt vajadzību analīzi un novērtēšanu katras katastrofas gadījumā, izmantojot ātrās brīdināšanas sistēmu un Kopējās ārkārtējo situāciju sakaru un informācijas sistēmas (CECIS) resursus
Dutch[nl]
bij rampen na te gaan waar behoefte aan bestaat door middel van een alarmsysteem waarbij het waarnemings- en informatiecentrum (WIC) wordt ingeschakeld
Polish[pl]
analizie i ocenie potrzeb w przypadku każdej z katastrof za pomocą systemu ostrzegania, który korzystałby ze środków europejskiego ośrodka monitoringu i informacji (CECIS
Portuguese[pt]
Análise e avaliação das necessidades em cada catástrofe mediante um sistema de alerta que utilize os meios do Centro de Vigilância e Informação (CECIS
Slovak[sk]
analýza a vyhodnotenie potrieb pri každej katastrofe prostredníctvom systému včasného varovania, ktorý by využíval prostriedky monitorovacieho a informačného európskeho centra (MIC
Slovenian[sl]
analizo in oceno potreb za vsako veliko nesrečo z opozorilnim sistemom, ki uporablja zmogljivosti skupnega informacijskega in komunikacijskega sistema za primer nesreč (CECIS
Swedish[sv]
Analys och utvärdering av behoven vid varje katastrof genom ett förvarningssystem som används av övervaknings- och informationscentrumet (Cecis