Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Тогава ще млъкна и ще те оставя на мира
Czech[cs]
A já už neřeknu ani slovo...... a nechám tě na pokoji
Greek[el]
Τότε θα το βουλώσω...... και θα σ ' αφήσω ήσυχο
Spanish[es]
Y entonces me callaré...... y te dejaré en paz
Dutch[nl]
Dan zal ik verder mijn kop houden en je met rust laten
Portuguese[pt]
E eu vou me calar...... e deixá- lo em paz
Russian[ru]
А я замолкаю...... и оставляю тебя в покое
Slovenian[sl]
In jaz ti obljubim... da te pustim pri miru