Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تستنتج أن الإخطارات بالإجراءات التنظيمية النهائية المقدمة من بوركينا فاسو والرأس الأخضر والسنغال وغامبيا وغينيا - بيساو ومالي وموريتانيا والنيجر تلبي المعايير المنصوص عليها في المرفق الثاني للاتفاقية،
English[en]
Concluding that the notifications of final regulatory actions from Burkina Faso, Cape Verde, the Gambia, Guinea-Bissau, Mali, Mauritania, the Niger and Senegal meet the criteria set forth in Annex II to the Convention,
Spanish[es]
Concluyendo que las notificaciones de medidas reglamentarias firmes de Burkina Faso, Cabo Verde, Gambia, Guinea-Bissau, Malí, Mauritania, el Níger y el Senegal cumplen los criterios establecidos en el anexo II del Convenio,
French[fr]
Concluant que les notifications des mesures de réglementation finales pràsentàes par le Burkina Faso, le Cap-Vert, la Gambie, la Guinée-Bissau, le Mali, la Mauritanie, le Niger et le Sénégal répondent aux critères énoncés à l’Annexe II de la Convention,
Russian[ru]
сделав вывод о том, что представленные Буркина-Фасо, Гамбией, Гвинеей‐Бисау, Кабо‐Верде, Мавританией, Мали, Нигером и Сенегалом уведомления об окончательных регламентационных постановлениях удовлетворяют критериям, изложенным в приложении II к Конвенции,
Chinese[zh]
认定 布基纳法索、佛得角、冈比亚、几内亚比绍、马里、毛里塔尼亚、尼日尔和塞内加尔等国提交的最后管制行动通知书符合《公约》附件二所列各现标准,