Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Полицията попадна в сряда под обстрел, докато преследваше членове на група, водена от двама избягали затворници, единият от които дългогодишният партизански лидер Лирим Якупи
Bosnian[bs]
Na policiju je u srijedu otvorena vatra dok je tražila pripadnike grupe pod vodstvom dvojice pobjeglih kažnjenika, među kojima je i višegodišnji gerilski vođa Lirim Jakupi
Greek[el]
Η αστυνομία δέχθηκε πυρά την Τετάρτη, καθώς καταδίωκε μέλη οργάνωσης την οποία ηγούνται δυο δραπέτες, μεταξύ των οποίων ο αρχηγός των ανταρτών Λιρίμ Γιακούπι
English[en]
Police came under fire Wednesday as they went after members of a group led by two escaped convicts, including longtime guerilla leader Lirim Jakupi
Croatian[hr]
Na policiju je u srijedu otvorena vatra dok je tragala za pripadnicima skupine koju predvode dvojica osuđenika koji su pobjegli iz zatvora, uključujući dugogodišnjeg vođu gerilaca Lirima Jakupija
Macedonian[mk]
Полицијата во средата беше нападната, додека спроведуваше акција за фаќање на членовите на групата предводена од двајца избегани осуденици, меѓу кои и долготрајниот герилски водач Лирим Јакупи
Albanian[sq]
Policët ranë nën zjarr të mërkurën ndërsa ndiqnin një grup të kryesuar nga dy të ikur nga burgu, duke përfshirë guerilasin për një kohë të gjatë Lirim Jakupi
Serbian[sr]
Na policiju je u sredu otvorena vatra dok je tragala za članovima grupe koju predvode dvojica osuđenika koji su pobegli iz zatvora, uključujući dugogodišenjeg vođu gerilaca Ljirima Jakupija
Turkish[tr]
Çarşamba günü, aralarında uzun süreli gerilla lideri Lirim Yakupi' nin de yer aldığı iki firari mahkumun liderliğindeki bir grubun üyelerini kovalayan polise ateş açıldı