Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تحضر أنت و ( ترايسي ) لنتحدث عن موضوع عودتك الى مجال الأفلام
Bulgarian[bg]
Искам с Трейси да дойдете и ще обсъдим как да те върнем във филмовия бизнес.
Czech[cs]
Zvu vás dva. Probereme Tracyho návrat na stříbrné plátno.
German[de]
Ich möchte das Sie und Tracy vorbei kommen, dann werden wir darüber reden wie wir Sie zurück ins Filmgeschäft kriegen.
Greek[el]
Θέλω να έρθετε με τον Τρέισι, και να μιλήσουμε για το πως θα σε ξαναβάλουμε στις ταινίες.
English[en]
I want you and Tracy to come up, and we'll talk about getting you back in the movie business.
Spanish[es]
Quiero que tú y Tracy vengan, así hablamos sobre tu regreso a la pantalla grande.
French[fr]
Je veux que vous et Tracy veniez, et nous parlerons de vous remettre dans le circuit du cinéma.
Hebrew[he]
אני רוצה שאתה וטרייסי תצטרפו, ונשוחח על החזרתך לעסקי הסרטים.
Croatian[hr]
Dodji s Tracyjem da porazgovaramo da ga vratimo u svijet filma.
Hungarian[hu]
Szeretném, ha te és Tracy eljönnétek, és megbeszélnénk, hogyan emeljünk vissza a filmiparba.
Italian[it]
Vorrei che tu e Tracy veniste, cosi'parleremo del tuo ritorno al cinema.
Polish[pl]
Chcę, abyście się tam pojawili i pogadamy o twoim powrocie do świata filmu.
Portuguese[pt]
Eu quero que você e o Tracy venham comigo, e iremos conversar sobre a sua volta aos cinemas.
Romanian[ro]
Vreau ca tu şi Tracy să veniţi acolo şi să vorbim despre cum să te aducem înapoi în industria filmului.
Serbian[sr]
Dođi s Tracyjem da porazgovaramo da ga vratimo u svijet filma.
Turkish[tr]
Tracy ile gelin. Seni tekrar film yıldızı yapalım.