Besonderhede van voorbeeld: 9211708994566150236

Bulgarian

Мислех, че сте заключени всички заедно на хижата.

Bosnian

Mislila sam da sam vas sve zajedno zaključala u kućici.

Czech

Myslela jsem si, že jsem vás všechny zamkla v té chatě.

German

Ich dachte, ich hätte euch alle in der Hütte eingesperrt.

Greek

Νόμιζα ότι σας κλείδωσα όλες μαζί στο σπιτάκι.

English

I thought I locked you all together at the lodge.

Spanish

Yo creía que os había encerrado a todas juntas en la cabaña.

Hungarian

Úgy gondoltam bezárlak titeket a páholyba.

Indonesian

Aku rasa aku mengunci kalian semua dipenginapan itu.

Italian

Pensavo di avervi chiuso tutte al capanno.

Polish

Myślałam, że zamknęłam was razem w domku.

Portuguese

Pensei que tivesse as prendido na cabana.

Romanian

Credeam ca v-am inchis pe voi toti acolo.

Russian

Я думала, что всех вас заперла в том летнем домике.

Slovenian

Mislila sem, da sem vas vse skupaj zaklenila v kočo.

Serbian

Mislila sam da sam vas sve zajedno zakljucala u kucici.