Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Η Επιτροπή κάλεσε την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) να εκσυγχρονίσει τις συμβουλές για την ενέργεια, τις μακροθρεπτικές ύλες και τις διατροφικές ίνες.
Spanish[es]
La Comisión ha solicitado a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) la revisión de sus orientaciones en materia de aporte energético, macronutrientes y fibras alimentarias.
Italian[it]
La Commissione ha chiesto all’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) di aggiornare i consigli sulle calorie, i macronutrienti e le fibre alimentari.
Lithuanian[lt]
Komisija paprašė, kad Europos maisto saugos tarnyba (EMST) atnaujintų savo rekomendacijas dėl energinės vertės, mikroelementų ir maistinių skaidulų.
Latvian[lv]
Komisija aicināja Eiropas pārtikas nekaitīguma iestādi (EFSA) atjaunināt tās ieteikumus attiecībā uz ogļhidrātu, makrobarības vielu un pārtikas škiedrvielu uzņemšanu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni talbet lill-Awtorità Ewropea għas-Sikurezza Alimentari (EFSA) sabiex taġġorna l-pariri tagħha dwar l-enerġija, il-makronutrijenti u l-fibra djetetika.
Polish[pl]
Komisja zwróciła się do Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) o uaktualnienie wskazówek dotyczących spożywania pokarmów energetycznych, makroskładników odżywczych oraz błonnika spożywczego.
Slovak[sk]
Komisia požiadala Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EÚBP), aby aktualizoval informácie týkajúce sa energie, makroživín a nekalorickej vlákniny.