Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добър пилот би ви помогнал да направите това.
Bosnian[bs]
Dobar bi vam pilot mogao pomoći u tome.
Czech[cs]
Dobrý pilot by vám, v tom mohl pomoc.
German[de]
Ein guter Pilot könnte nichts schaden.
Greek[el]
Ένας καλός πιλότος θα βοηθούσε.
English[en]
A good pilot might be able to help you do that.
Spanish[es]
Un buen piloto podría ayudarle a lograrlo.
Hebrew[he]
טייס טוב עשוי לסייע לך לעשות את זה.
Croatian[hr]
Pomogao bi vam dobar pilot.
Hungarian[hu]
Egy jó pilóta esetleg segíthet ebben!
Dutch[nl]
Een goeie piloot kan u helpen.
Polish[pl]
Dobry pilot może być w stanie pomóc w tym pani.
Portuguese[pt]
Um bom piloto pode ser capaz de ajudá-lo nisso.
Romanian[ro]
Un pilot bun v-ar putea ajuta să vă îndepliniţi promisiunea.
Russian[ru]
Вам в этом может помочь хороший пилот.
Slovenian[sl]
Dober pilot vam lahko pomaga.
Serbian[sr]
Pomogao bi vam dobar pilot.
Turkish[tr]
Bunu yapmanıza, iyi bir pilot yardımcı olabilir.