Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لا نتحرك إلى الأمام ولكن إلى الخلف
English[en]
We're not moving forward. We're moving backward.
Hebrew[he]
אנחנו לא מתקדמים, אנחנו הולכים אחורה.
Italian[it]
Non facciamo progressi, ma retrocediamo.
Polish[pl]
Zamiast iść do przodu, cofamy się.
Portuguese[pt]
Não estamos avançando, estamos retrocedendo.
Serbian[sr]
Ne idemo napred, vraćamo se nazad.