Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولوحظ أنَّ كلاًّ من وكالة الفضاء الإيطالية ووكالة الفضاء الأوروبية تقومان بأعمال في هذا المجال وتجريان دراسات إضافية، واقتُرح تناول الموضوع بمزيد من المناقشة في الاجتماعات المقبلة لمنتدى مقدِّمي الخدمات.
English[en]
It was noted that both the Italian Space Agency and the European Space Agency were doing work in that area and conducting additional studies, and it was suggested that the topic be further discussed at future Providers’ Forum meetings.
Spanish[es]
Se indicó que tanto la Agencia Espacial Italiana como la Agencia Espacial Europea habían estado trabajando en esa esfera y habían realizado otros estudios, y se propuso continuar debatiendo el tema en futuras reuniones del Foro de Proveedores.
French[fr]
On a fait observer que l’Agence spatiale italienne et l’Agence spatiale européenne menaient des activités et des études complémentaires dans ce domaine, et il a été proposé que le sujet soit examiné plus avant lors de prochaines réunions du Forum des fournisseurs.
Russian[ru]
Было отмечено, что Итальянское космическое агентство и Европейское космическое агентство также ведут работу и дополнительные исследования в этой области, и было вынесено предложение продолжить обсуждение этого вопроса на дальнейших совещаниях Форума поставщиков.
Chinese[zh]
会上指出,意大利航天局和欧洲航天局正在该领域开展工作并进行更多研究,会上建议在今后的供应商论坛会议上进一步讨论该主题。