Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ففي حالات نادرة، كما حصل في عام 2000، فاز أحدهم في التصويت الشعبي وفشل في حصد 270 صوتا من الهيئة الانتخابية.
English[en]
On a rare occasion, like in the year 2000, someone can win the popular vote but fail to gain 270 electoral votes.
Spanish[es]
En una ocasión excepcional, como en el año 2000, alguien puede ganar el voto popular pero no lograr conseguir 270 votos electorales.
French[fr]
En de rares occasions, comme en 2000, un candidat peut remporter le vote populaire, mais ne pas parvenir à obtenir 270 votes électoraux.
Hebrew[he]
במקרים מיוחדים, כמו שנת 2000, מישהו יכול לזכות ברוב הפופולרי אבל לא להשיג 270 אלקטורים.
Italian[it]
In rare occasioni, come nel 2000, qualcuno può vincere al voto popolare ma senza ottenere i 270 voti elettorali.
Japanese[ja]
2000年の選挙のように ごく稀に 一般投票で勝っても270の選挙人票を 得られないことがあります
Korean[ko]
매우 드문 경우지만 가끔씩 , 2000년도와 같이, 어떤 후보자가 일반 투표에서 이기지만 270표의 선거인단 투표수를 확보하지 못할 수 있습니다.
Polish[pl]
Może się zdarzyć, jak w 2000 roku, że ktoś wygra w wyborach powszechnych, ale nie uda mu się zdobyć 270 głosów od elektorów.
Portuguese[pt]
Em ocasiões raras, como no ano 2000, um candidato pode ganhar o voto popular mas não consegue atingir os 270 votos eleitorais.
Romanian[ro]
Se poate întâmpla, ca în anul 2000, cineva să câştige votul popular, dar să nu adune cele 270 de voturi electorale.
Russian[ru]
В редких случаях, как это случилось в 2000 году, один из кандидатов выиграл по голосам избирателей, но не набрал 270 выборщиков.
Vietnamese[vi]
Trong một dịp hiếm hoi, như năm 2000, có người giành được cuộc bầu cử dân chúng nhưng không có đủ 270 phiếu bầu cử tri.
Chinese[zh]
这使得情况可能变得有些微妙, 2000 年出现了一个罕见的状况, 有人赢得了半数以上的民众选票, 但却无法得到 270 张选举人票。