Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg nød at arbejde inden for bankvæsenet i London, og alting syntes at gå bedre og bedre for mig efterhånden som jeg fortsatte mine studier.
German[de]
Die Tätigkeit im Londoner Bankwesen bereitete mir Freude, und mein Leben schien sich zu verbessern, während ich meinen Studien nachging.
Greek[el]
Απολάμβανα το να εργάζομαι σε τράπεζα στο Λονδίνο και η ζωή φαινόταν ότι είχε βελτιωθεί για μένα καθώς επιδίωκα τις σπουδές μου.
English[en]
Banking in London was enjoyable, and life seemed to be improving for me as I pursued my studies.
Spanish[es]
El trabajo de banquero en Londres era agradable, y parecía que la vida estaba mejorando para mí mientras proseguía con mis estudios.
Finnish[fi]
Pankkitoiminta Lontoossa oli miellyttävää, ja tulevaisuuteni näytti entistä valoisammalta ponnistellessani opinnoissani.
French[fr]
Mon métier d’employé de banque à Londres était agréable et ma vie semblait s’améliorer au fur et à mesure que je poursuivais mes études.
Italian[it]
Quel corso di tecnica bancaria a Londra era interessante, e mentre proseguivo gli studi sembrava che la mia vita stesse migliorando.
Japanese[ja]
ロンドンでの銀行業務は楽しく,自分の研究を続ければ人生はよくなってゆくように見えました。
Korean[ko]
‘런던’에서의 은행 일은 즐거웠고, 연구를 지속함에 따라 생활도 향상되는 것 같았다.
Norwegian[nb]
Jeg likte bankarbeidet i London, og det syntes å gå bedre for meg etter hvert som jeg fortsatte med mine studier.
Dutch[nl]
Bij een Londense bank werken was prettig, en deze voortgezette studie zou mij beslist helpen verder vooruit te komen.
Portuguese[pt]
Eu apreciava o trabalho bancário em Londres, e a vida parecia estar melhorando à medida que prosseguia nos estudos.
Swedish[sv]
Det var roligt att arbeta i Londons bankvärld, och allteftersom jag studerade verkade tillvaron förbättras för mig.
Tagalog[tl]
Ang pagbabangko sa London ay kasiya-siya, at wari bang ang buhay ay umuunlad para sa akin habang ipinagpapatuloy ko ang aking mga pag-aaral.