Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأحتاج لمُساعدتكم.
Bulgarian[bg]
И имам нужда от вашата помощ.
Bosnian[bs]
Trebam vašu pomoc.
English[en]
Uh, and, uh, I need your help.
Spanish[es]
Y necesito vuestra ayuda.
French[fr]
Euh, et j'ai besoin de votre aide.
Hebrew[he]
ואני זקוק לעזרתכם.
Croatian[hr]
Trebam vašu pomoć.
Hungarian[hu]
A segítségükre van szükségem.
Indonesian[id]
Eh, dan, uh, aku butuh bantuanmu.
Italian[it]
E... mi serve il vostro aiuto.
Dutch[nl]
Ik heb jullie hulp nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję waszej pomocy.
Portuguese[pt]
e preciso da ajuda de vocês.
Romanian[ro]
Şi am nevoie de ajutorul tău.
Russian[ru]
Э-э, и мне нужна ваша помощь.
Slovenian[sl]
Potrebujem vašo pomoč.
Serbian[sr]
Trebam vašu pomoć.
Turkish[tr]
Yardımınıza ihtiyacım var.
Chinese[zh]
我 需要 你们 的 帮助