Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие ще се публикува имената на реалните собственици на тези дружества, разкривайки истинската им самоличност ли?
Bosnian[bs]
Ti ćeš objaviti imena stvarnih vlasnika tih firmi, otkrivajući njihov identitet?
Czech[cs]
Chcete zveřejnit skutečné vlastníky těch firem, odhalit jejich identitu?
English[en]
You were gonna publish the names of the real owners of these companies, revealing their true identity?
Spanish[es]
¿Iba a publicar los nombres de los verdaderos dueños de esas empresas y a revelar sus verdaderas identidades?
Hungarian[hu]
Ki akarta adni a listát ezen cégek valódi tulajdonosairól, felfedve őket?
Italian[it]
Avresti pubblicato i nomi dei veri proprietari di queste società, divulgando la loro vera identità?
Dutch[nl]
Zou jij de echte eigenaars van die firma's hun namen publiceren, hun echte identiteit onthullen?
Portuguese[pt]
Vais divulgar os nomes dos donos reais dessas empresas, revelá-los?
Romanian[ro]
Urma să publice numele a proprietarilor reali ai acestor societăți, dezvăluie adevărata lor identitate?
Slovenian[sl]
Boš bili objavi imena dejanskih lastnikov teh podjetij, razkril svojo pravo identiteto?
Swedish[sv]
Tänkte du avslöja ägarnas verkliga identiteter?