Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш какви са живите.
Czech[cs]
Víš, jací jsou živí.
Greek[el]
Ξέρεις πώς φέρονται οι ζωντανοί.
English[en]
You know what the living are like.
Spanish[es]
Ya sabes cómo son los vivos.
French[fr]
Tu sais comment sont les vivants.
Croatian[hr]
Znaš kakvi su živi.
Hungarian[hu]
Tudod, hogy az élők milyenek.
Italian[it]
Perche'siete spietati, voi vivi.
Polish[pl]
Wiesz jacy są żywi.
Portuguese[pt]
Você sabe como os vivos são.
Romanian[ro]
Ştii cum sunt cei vii.
Russian[ru]
А ты знаешь, каково там.