Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم اكن خائفا, كنت اشعر بالضغط
Bulgarian[bg]
Не бях уплашен. Бях депресиран.
Czech[cs]
Nebál jsem se, měl jsem jen deprese.
English[en]
" I wasn't afraid ", " I was depressed. "
Spanish[es]
No estaba asustado, estaba presionado
Estonian[et]
Ma ei kartnud, ma olin stressis.
Finnish[fi]
En ollut peloissani, olin masentunut.
Hebrew[he]
לא פחדתי. הייתי מדוכא.
Croatian[hr]
Nisam se bojao, bio sam depresivan
Hungarian[hu]
" Nem féltem, csak nagyon levert voltam. "
Dutch[nl]
Ik was niet bang, ik was depressief.
Polish[pl]
" Nie bałem się, byłem w depresji "
Portuguese[pt]
Eu não estava receoso, eu estava deprimido.
Romanian[ro]
Nu-mi era frică, eram trist
Russian[ru]
Я не был испуган. Я был подавлен.
Slovenian[sl]
Ni me bilo strah, bil sem v depresiji.
Serbian[sr]
Nisam se bojao, bio sam depresivan
Turkish[tr]
Korkmamıştım, depresyondaydım.