Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I gennemsnit har bankerne kun videredistribueret (udtrykt i værdi) 9 % af de modtagne sedler [6].
German[de]
Wertmäßig haben die Banken durchschnittlich lediglich 9% der erhaltenen Banknoten im Voraus abgegeben [6].
Greek[el]
Κατά μέσο όρο, οι τράπεζες διένειμαν (σε όγκο) μόνο το 9% των παραληφθέντων χαρτονομισμάτων [6].
English[en]
On average, the banks sub-frontloaded only 9% (in value terms) of the notes they received.
Spanish[es]
Por término medio, los bancos sólo realizaron la predistribución capilar del 9% (en valor) de los billetes recibidos [6].
Finnish[fi]
Pankit jakoivat edelleen keskimäärin (arvoltaan) vain 9 prosenttia vastaanottamistaan seteleistä.
French[fr]
En moyenne, les banques n'ont sous-distribué (en valeur) que 9% des billets reçus [6].
Italian[it]
In media, le banche hanno distribuito solo il 9% (in valore) delle banconote ricevute [6].
Dutch[nl]
Gemiddeld hebben de banken (in waarde) slechts 9% van de ontvangen biljetten vooraf gedistribueerd [6].
Portuguese[pt]
Em média, os bancos apenas distribuíram 9% (em valor) das notas recebidas [6].
Swedish[sv]
Bankerna vidaredistribuerade i genomsnitt endast 9 % (i värde) av de erhållna sedlarna [6].